泰尔亲王佩利克尔斯

泰尔亲王佩利克尔斯》(Pericles, Prince of Tyre)是威廉·莎士比亚的一部喜剧,被学者认为是与乔治·威尔金斯共同创作的。[1]

《泰尔亲王佩利克尔斯》第一版

剧情

编辑

一般来说,知晓大人的秘密不是件好事,泰尔亲王佩利克尔斯就因此遭遇了不幸。他发现了希腊安提阿皇帝安提奥克斯曾犯下的一件骇人的罪刑,并理所当然的遭到了威胁,因为这个国王的势力太雄厚了。为了使他的臣民和城市避开这场可怕的灾难,佩利克尔斯打算离开他的领土,到外面去流浪一段时间。于是,他把国事委托给能干正直的大臣赫力堪纳斯,就坐船离开了泰尔,等危险消除之后再回来。

亲王先前往塔尔苏斯,他听说那里的人们正遭受着严重的饥荒,就带了大批的粮食去救助他们。塔色斯的总督克利翁代表所有的人民表示谢意。不过,佩立克尔斯在这里住不了多久,泰尔城传来了消息,说安提奥克斯已经知道了他的去处,很可能派人谋害他,要他特别小心。佩克尔斯知道后,就搭船走了。

船行时遇到了可怕的风暴,结果佩利克尔斯被冲到了一个不知名的海岸,他上岸时遇到了几个善良的渔夫,让他换上干的衣服和填饱了肚子,在和渔夫的闲谈中,他知道了自己在潘塔波里斯(五城区/昔兰尼),国王叫西蒙尼狄斯。他还从渔夫的口中知道了一件事:国王有一个年亲的女儿,要在隔天生日举行比武大赛,届时来自四面八方的王子都会来参加比赛,赢得公主的方心。亲王心想,可惜自己的一副好盔甲掉在大海中。谁知,一位渔夫正好捞起一副盔甲,正是佩利克尔斯弄丢的那一副。他激动得把盔甲拿起来,把他收好,准备好明天去参加比武大赛。

第二天,他在西蒙尼迪斯的皇宫面前展现惊人的本领。赢得了胜利。依照惯例,泰纱公主要亲手为胜利的勇士带上花环,表示特别尊敬。佩利克尔斯看到公主的一刹那,也热烈的爱上她。看到佩利克尔斯高强的本领,西蒙尼狄斯问起了他的出身,为了掩饰行踪,他就说是泰尔的一位绅士。西蒙尼迪斯并不介意他的身世,反而欣赏他的英勇。所以,当他看出女儿深深的爱上佩利克尔斯时,他也乐意让这个来路不明的身世成为自己的女婿。

当他们结婚不久后,泰尔就传来讯息,说安提奥克斯已经死了,请他速速回去管理政事。泰莎公主已有身孕,但坚持的跟着走,在海上遇到了一场狂风暴雨,惊涛骇浪之下,生下了女儿玛琳娜,水手们将误已死去的王后,依照传说,将王后投下大海,以祈求风暴的平息。哀伤的亲王将女儿托付给塔色斯的总督克利昂夫妇扶养,便把女儿取名为玛琳娜。

没想到,十四年后克利昂夫妇雇用仆人,想把玛琳娜杀害。正当要拔刀时,突然来了一个海盗,把玛琳娜抓走,把他当成了奴隶卖到米蒂利尼。而被雇用的仆人怕被骂,所以说谎公主已经死了。刚好在这个日子,亲王要来探望他相隔十四年的女儿,结果得到的消息是女儿已经死了,伤心不已。

雇用玛琳娜的主人,听到这件事,叫玛琳娜去安慰亲王,结果亲王一眼就认出了女儿,因为太过疲倦而睡着了。他睡着时梦见了以弗所的女神戴安娜。女神叫他到祭台去诉说一身经历的不幸,将会得到某种意想不到的幸福。亲王醒来时照着女神的话去做,和女儿搭船到一座神庙,把一身不幸全说了出来。结果有一个女人大叫:你是尊贵的佩利克尔斯。!亲王一下就看出那是自己的妻子泰莎,原来泰莎只是身完孩子太过虚弱而昏厥过去而已,后来随着海浪漂到这座神庙,当时是由当地的名医把泰莎救活的。后来泰莎才会决定在这当祭司。亲王他曾失去女儿和妻子,如今却又找到了!真是一大喜剧

  1. ^ 莎士比亞跟他人合寫作品?. *CUP媒体. 2022-09-15 [2024-08-31] (美国英语).