變相怪B》(英語:Son of the Mask,新加坡譯《魔幻面具之小鬼出招》,中國大陸譯《變相怪傑2》,台灣譯《小鬼也摩登》)是一部上映於2005年的超級英雄喜劇電影[2],由勞倫斯·加特曼英語Lawrence Guterman執導。這部電影是《變相怪傑》(1994年)的續集,但新線影業意圖令此片成為《變相怪傑》的第二個版本,而不是延續第一部故事的續集[9]。該片由傑米·甘迺迪亞倫·甘明泰勒·霍華德英語Traylor Howard凱·佩恩史蒂文·賴特英語Steven Wright主演,其他角色則是由鮑勃·霍斯金斯飾演奧丁,瑞安和利亞姆·法爾科納飾演蒂姆的兒子艾爾維。此外,本·斯泰因在電影一開始短暫地扮演了原著中的亞瑟·紐曼博士。

變相怪B
Son of the Mask
電影海報
基本資料
導演勞倫斯·加特曼英語Lawrence Guterman[1]
監製埃麗卡·哈金斯(Erica Huggins)
史葛·克魯夫英語Scott Kroopf
編劇蘭斯·哈澤(Lance Khazei)
原著面具
黑馬漫畫作品
主演
配樂蘭迪·艾德爾曼英語Randy Edelman
攝影格雷格·加丁納英語Greg Gardiner
剪接馬爾科姆·坎貝爾(Malcolm Campbell)
約翰·柯尼里奧(John Coniglio)
黛布拉·尼爾·菲舍爾(Debra Neil Fisher)
製片商Radar Pictures英語Radar Pictures[2]
黑馬娛樂英語Dark Horse Entertainment[2]
片長94分鐘[3]
產地美國
德國
語言英語
上映及發行
上映日期2005年2月18日(美國)[4]
2005年3月17日(香港)[5]
2005年7月8日(台灣)[6]
發行商新線影業(美國)
華納兄弟影業(德國)[7]
預算8400萬至1億美元[7][8]
票房5990萬美元[8]
前作與續作
前作變相怪傑
各地片名
中國大陸變相怪傑2
香港變相怪B
臺灣小鬼也摩登

這部電影一上映就在業界人士的評論和票房上都遭遇了失敗,因為電影缺乏新意、全片粗糙膚淺、似乎只是給14歲以下的兒童看的[10],對於PG級電影來說有些不合時宜,因此受到了上一部電影和漫畫書的評論家和粉絲們的抨擊。該片票房為5990萬美元,而預算為8400萬至1億美元。通過參演該片而獲得最差男主角獎的傑米·甘迺迪在他的YouTube頻道上深入談論了他在電影上映後的多年工作經歷。

香港於2005年3月17日上映,並於5月16日由洲立影視代理發行VCDDVD[11][12][13]。3月7日晚,曾志偉林曉峰錢嘉樂韓君婷戴夢夢等藝人作為出席嘉賓在香港銅鑼灣JP戲院參加了這部電影的首映禮[14]

台灣於2005年7月8日上映,並於2006年3月24日由美商華納家庭娛樂有限公司 台灣分公司代理發行DVD[15]

中國大陸於2007年4月7日晚上8:00,在中央數碼電視《第一劇場》頻道的熱門影院《星期六電影之夜》中首播[16]

劇情

編輯

亞瑟·紐曼博士正在邊緣城(Edge City)當地一家博物館北歐神話大廳里向前來參觀的遊客進行着講解。紐曼提到,邪惡之神洛基創造了一個神奇的面具,並將它釋放到地球上,在人類世界中製造混亂,而戴上面具的人將會被賦予異於常人的超能力。當紐曼提到洛基已經被他的父親奧丁給囚禁時,一個不速之客變得極為憤怒並開始變形,表明自己就是洛基。遊客們驚慌失措地逃跑了,但紐曼卻留下來和洛基爭論,洛基拿走了展示櫃裏的面具,卻發現那是一個寫着MADE IN TAIWAN的仿製品。憤怒之下,洛基把紐曼的臉給取了下來,放進了面具展示櫃裏,並趕走了前來阻止他的警察,然後衝出了博物館。

在邊緣城裏,真正的面具是在一條小河邊被一隻名叫奧蒂斯的狗給發現的,它屬於蒂姆·艾弗里。作為一名有抱負的動畫設計師,蒂姆暫時不願接受與妻子托婭一起為人父母的事實。在一個熱帶島嶼上,洛基正舒服地躺在沙灘上,直到奧丁開始命令他繼續尋找面具,他認為面具給人類造成了太多的混亂,需要洛基馬上找到面具,並交還給他。洛基向他的父親尋求幫助,但奧丁說他必須為自己的行為負責。奧蒂斯將撿來的面具交給了蒂姆,蒂姆在工作室的萬聖節派對上無意間戴上了面具,他搖身變成了一個綠臉的派對巨星,可以神奇地改變周圍的環境。當派對變得無聊乏味時,蒂姆用他新發現的超能力表演了一段《我無法停止看你》的混音,使派對頓時活躍了起來,這給了蒂姆的老闆丹尼爾·莫斯一部新漫畫的設計靈感。

那天晚上,戴着面具的綠臉蒂姆回到他的家,並與妻子托婭發生了性關係。因此,托婭懷上了一個男嬰,並且出生時擁有和面具一樣的超能力,然而這一切被奧丁給發現了。奧丁附身在一個商店店員身上,他告訴洛基,如果他找到那個具有超能力的孩子,他就能找到面具。幾個月後,托婭出差去了,留下蒂姆和他們的兒子艾爾維。蒂姆現在已經升職了,他拼命想在家裏專心畫完他的漫畫,但一直被艾爾維的哭鬧聲給打斷。為了得到一些平靜和安寧,蒂姆讓艾爾維看了各種各樣的電視卡通片,然而這些卡通片卻激發了艾爾維用他的超能力折磨他父親的想法。奧蒂斯一直感覺自從蒂姆有了孩子後,自己就被蒂姆給忽視了,它不小心戴上了面具,獲得了面具的超能力,並試圖除掉艾爾維,但它的意圖卻都被狡猾的艾爾維給挫敗了。

洛基在婦產科醫院獲得了出生嬰兒的名單,並開始搜尋這個具有超能力的嬰兒。然而他在製造了一連串的混亂之後,他找到了艾爾維,並與蒂姆展開對峙,試圖從蒂姆那裏要回面具,但艾爾維展現出他的超能力保護了他的父親。在此過程中,奧丁突然附身在蒂姆身上,他憤怒地斥責洛基的破壞行為,並剝奪了他的力量。蒂姆因為被艾爾維的惡作劇和洛基對他的糾纏所困擾,從而耽誤了他的老闆給他安排的新作研討會,於是他被解僱了。但傷心的他後來逐漸與艾爾維和解並建立了親情聯繫。洛基決心找回面具取悅他的父親,他獨自潛入到蒂姆家中,完成了一個召喚儀式,並請求奧丁恢復他的力量。奧丁同意了,但他提出一個條件,讓洛基在有限的時間內找回面具,並說這是他最後的機會。

重新獲得力量的洛基綁架了艾爾維以要挾蒂姆換取面具。托婭正好回到家,與蒂姆一起找到了戴着面具的奧蒂斯,蒂姆為自己的疏忽向奧蒂斯道歉了,因此被說服的奧蒂斯脫下了面具,跟隨他們一起去和洛基做交易。洛基決定儘管他拿回了面具,但他還是想獨自佔有艾爾維,這迫使洛基和艾爾維在蒂姆再次戴上面具後被他給追趕。隨後的精彩對峙相對勢均力敵,這又迫使洛基停止了戰鬥,並提出他們應該由艾爾維來決定他想和誰在一起。洛基開始試圖用好玩的承諾來引誘艾爾維,然而蒂姆卻選擇摘下面具,用他的愛來說服兒子選擇他。最終被激怒的洛基試圖殺死蒂姆,但給他的時間已經不多了,奧丁親自現身,再次斥責洛基的失敗。然而,蒂姆非常同情洛基,並提醒奧丁,不管他們遇到什麼問題,他們仍然是一家人。醒悟的奧丁最終和洛基和解,並帶着他一起返回了他們的家鄉。

過了一段時間後,蒂姆重新被僱傭,因為他的漫畫被重新設定為艾爾維和奧蒂斯在相互爭寵,因此他獲得了成功。在蒂姆一家看完卡通片的首映後,托婭透露她又懷孕了。

演員

編輯
角色 演員
蒂姆·艾弗里/變相怪傑(Tim Avery/The Mask) 傑米·甘迺迪
洛基(Loki) 亞倫·甘明
托婭·艾弗里(Tonya Avery) 泰勒·霍華德英語Traylor Howard
喬治(Jorge) 凱·佩恩
丹尼爾·莫斯(Daniel Moss) 史蒂文·賴特英語Steven Wright
奧丁(Odin) 鮑勃·霍斯金斯
亞瑟·紐曼博士(Doctor Arthur Neuman) 本·斯泰因
艾爾維(Alvey) 瑞安和利亞姆·法爾科納(Ryan and Liam Falconer)

獲獎

編輯

這部電影是第26屆金酸莓獎英語26th Golden Raspberry Awards提名最多的電影,共獲得了八項提名,最終獲得了最差翻拍或最差續集[18]。另外還獲得了2005年最差電影獎英語Stinkers Bad Movie Awards,包括最差男主角(傑米·甘迺迪)、最差續集和最差情侶[19]

原聲大碟

編輯

2005年2月8日,在電影上映前由新線唱片英語WaterTower Music發行了原聲大碟《Son of the Mask / Original Motion Picture Soundtrack》。[20][21]

Son of the Mask / Original Motion Picture Soundtrack
曲序曲目時長
1.Inside Your Mind(演唱:Ryan Cabrera)3:11
2.Thank the Lord for the Night Time(演唱:Neil Diamond)3:03
3.If My Friends Could See Me Now(演唱:Dr. John)2:17
4.What a Wonderful World(演唱:Stephen Bishop)3:21
5.Baby Face(演唱:Marissa Jaret Winokur)2:53
6.Puppy Love(演唱:Paul Anka)2:40
7.The Twist(演唱:Chubby Checker)2:38
8.We Are All a Family(演唱:Derek McKeith & Friends)2:11
9.Can't Take My Eyes Off You(演唱:Jamie Kennedy)3:22
10.Son of the Mask (History Lesson)(演唱:Randy Edelman)8:42
11.Halloween Masquerade(演唱:Randy Edelman)7:01
12.Father and Son(演唱:Randy Edelman)8:21
總時長:49:40

參考來源

編輯
  1. ^ 新浪娛樂. 电影资料:《变相怪杰2》剧情介绍. 2022-12-12 [2022-12-12]. (原始內容存檔於2022-12-12) (中文(中國大陸)). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Detail view of Movies Page. AFI Catalog of Feature Films. [June 24, 2021]. (原始內容存檔於2022-12-12) (英語). 
  3. ^ SON OF THE MASK - British Board of Film Classification. [August 26, 2016]. (原始內容存檔於2016-03-05) (英語). 
  4. ^ Son of the Mask (2005) - Release Info. IMDb.COM. 2022-12-12 [2022-12-12]. (原始內容存檔於2022-12-12) (英語). 
  5. ^ 变相怪杰2 (2005) - 新浪娱乐 电影详情页. 2022-12-12 [2022-12-12]. (原始內容存檔於2022-12-12) (中文(中國大陸)). 
  6. ^ 小鬼也摩登Son Of The Mask - Yahoo奇摩電影戲劇. 2022-12-12 [2022-12-12]. (原始內容存檔於2022-12-12) (中文(臺灣)). 
  7. ^ 7.0 7.1 Son of the Mask (2005). Box Office Mojo. [March 27, 2013]. (原始內容存檔於2021-09-30) (英語). 
  8. ^ 8.0 8.1 Son of the Mask (2005). The Numbers. [October 6, 2018]. (原始內容存檔於2022-12-12) (英語). 
  9. ^ 新浪娛樂. 电影资料:《变相怪杰2》幕后花絮. 2022-12-12 [2022-12-12]. (原始內容存檔於2022-12-12) (中文(中國大陸)). 
  10. ^ 新浪娛樂. 电影资料:《变相怪杰2》影片评论. 2022-12-12 [2022-12-12]. (原始內容存檔於2022-12-12) (中文(中國大陸)). 
  11. ^ YESASIA: 變相怪B (VCD) (香港版) - 洲立影視 (HK). 2022-12-12 [2022-12-12]. (原始內容存檔於2022-12-12) (中文(香港)). 
  12. ^ YESASIA: 變相怪B (VCD) (粵語配音) (香港版) - 洲立影視 (HK). 2022-12-12 [2022-12-12]. (原始內容存檔於2022-12-12) (中文(香港)). 
  13. ^ YESASIA: 變相怪B (DVD) (香港版) - 洲立影視 (HK). 2022-12-12 [2022-12-12]. (原始內容存檔於2022-12-12) (中文(香港)). 
  14. ^ 新浪娛樂. 组图:曾志伟、林晓峰等出席《变相怪B》首映. 2022-12-12 [2022-12-12]. (原始內容存檔於2022-12-12) (中文(中國大陸)). 
  15. ^ SON OF THE MASK 小鬼也摩登 DVD - 佳佳唱片行. 2022-12-12 [2022-12-12]. (原始內容存檔於2022-12-12) (中文(臺灣)). 
  16. ^ CCTV.com. 04月07日 第一剧场 20:00 电影:小鬼也摩登. 2022-12-12 [2022-12-12]. (原始內容存檔於2022-12-12) (中文(中國大陸)). 
  17. ^ TVBS新聞網. 曾志偉錢嘉樂林曉峰 為「變相怪B」配音. 2022-12-12 [2022-12-12]. (原始內容存檔於2022-12-12) (中文(臺灣)). 
  18. ^ Razzies© 2003 Press Release. Razzies.com. [2012-07-16]. (原始內容存檔於2016-04-28) (英語). 
  19. ^ Weinberg, Scott. 2005 Stinkers Awards Announced. Rotten Tomatoes. March 3, 2006 [23 September 2021]. (原始內容存檔於2016-12-20) (英語). 
  20. ^ Son of the Mask (2005) - Soundtrack music by various artists. 2022-12-14 [2022-12-14]. (原始內容存檔於2022-12-14) (英語). 
  21. ^ Son of the Mask - Son of the Mask Album Reviews, Songs & More - AllMusic. 2022-12-14 [2022-12-14]. (原始內容存檔於2022-12-14) (英語). 

外部連結

編輯