《十二個》(俄語:Двена́дцать羅馬化Dvenádtsat)是亞歷山大·勃洛克的一首有爭議的長詩。這首詩寫於1918年初,是1917年十月革命的第一批詩意的回應之一。

亞歷山大·勃洛克,冬宮,1917年
米哈伊爾·薩沃亞羅夫扮演罪犯的角色,明信片,1915年

背景

編輯

這首詩描述了12名布爾什維克士兵(被比作十二使徒),武裝通過彼得格勒的街道,一場猛烈的冬季暴風雪在他們周圍肆虐。詩歌傳達十二人的情緒波動,從對一切被認為資產階級和反革命事物的無情打擊,到嚴格的紀律和革命責任感。他們對逃兵使用暴力私刑,十二人之一(彼得)還殺死了一名賣淫者(被指控殺害一名警官),他似乎被這一事件異常震驚,後來他向他的戰友們透露,他愛上了這個女人。然而,其他人提醒他,在這個革命時代,個人悲劇什麼也不是。兇手重拾決心,繼續行軍。最具爭議的是,在詩的最後一節寫道,在暴風雪中,十二人隊伍的前面,看見了耶穌基督的身影。

《十二個》的語言風格,迅速疏遠了勃洛克和他的大批崇拜者。指控範圍從駭人聽聞的壞品味,到對布爾什維克新政權的奴性,以及背叛他以前的理想。另一方面,大多數布爾什維克蔑視勃洛克的神秘主義和禁欲主義,尤其是提到基督。

這首詩在社會革命黨報紙《勞動旗幟》上發表(1918年3月3日)之後,幾乎受到所有俄羅斯知識分子的攻擊。許多勃洛克的前崇拜者、同事甚至朋友斷絕了與他的關係。[1]

學者維克托·什克洛夫斯基不太理解《十二個》,譴責它,因為每個人都習慣於認真對待布洛克[2]。十二個,是犯罪革命者的彼得格勒的寫照。什克洛夫斯基將其與普希金的《青銅騎士》相比,它有着全新的形象。他指出:《十二個》是一首諷刺性的作品。它寫得甚至不押韻,是薩沃亞羅夫風格的街頭巨怪[3]。什克洛夫斯基談到薩沃亞羅夫的歌曲是破爛流派,他在舞台上打扮得像一個罪犯。編舞家喬治·巴蘭奇回憶說,薩沃亞羅夫唱着小偷的歌。[2] 這種犯罪的氣氛瀰漫在《十二個》中1918年白雪皚皚的冬天,那個可怕的城市彼得格勒。亞歷山大·勃洛克認為這首詩是他最好的作品。[4]

參考

編輯
  1. ^ Solomon Volkov. "History of Saint Petersburg culture".. Moscow: EKSMO. 2008: 223. ISBN 978-5-699-21606-2. 
  2. ^ 2.0 2.1 Solomon Volkov. "History of Saint Petersburg culture".. Moscow: EKSMO. 2008: 305–306. ISBN 978-5-699-21606-2. 
  3. ^ [1]頁面存檔備份,存於互聯網檔案館Viktor Shklovsky The Writing Table // The Hamburg Account: articles, memoirs, essays (1914-1933), Moscow, Sovetsky Pisatel, 1990. ISBN 5-265-00951-5, ISBN 978-5-265-00951-7.
  4. ^ Pavel Fokin, Sv.Poliakova. Blok without gloss. Saint Petersburg: Amphora. 2008: 360.